Eu estou muito feliz, há anos estou esperando por esse momento.
Eu virei fã da Shania em 1997, porém antes mesmo disso eu já conhecia ela, quando ela começou a fazer sucesso no Brasil em 1995 com Any Man Of Mine.
Eu vou chorar no dia com certeza, mas estarei feliz demais.
Vou fazer de tudo pra encontrar ela no hotel, ficarei feliz demais se conseguir tirar uma foto com ela.
Desculpem meu Russo, é muito difícil para um Brasileiro, pois o alfabeto de vocês é bem diferente do nosso.
***************************************************************************************************************
I'm very happy, I'm waiting for years for this moment.
I became a fan of Shania in 1997, but before that I knew her when she became successful in Brazil in 1995 with Any Man Of Mine.
I'll cry the day for sure, but I'll be too happy.
I will do everything to find her at the hotel, I'll be too happy if you can take a picture with her.
Sorry my Russian is very difficult for a Brazilian, as the alphabet of you is quite different from ours.
***************************************************************************************************************
Я очень рад, я жду в течение многих лет для этого момента.
Я стал поклонником Shania в 1997 году, но до этого я знал ее, когда она стала успешной в Бразилии в 1995 году Any Man Of Mine.
Я буду плакать день наверняка, но я буду очень счастлива.
Я сделаю все, чтобы найти ее в отель, я буду рад, если вы можете сфотографироваться с ней.
Извините мой русский очень трудно Бразилии, как алфавит вы довольно сильно отличается от нашей.

The first concert! Good luck!

Интересно, это какой-то новый маркетинговый прием такой? При низкой продаже билетов на шоу подстегнуть их раскупку такими вот интервью????? Чтобы упали окончательно? Или чтобы мы смирились с отсутсвием нового диска и стали брать что дают??????? Темная я, видимо, маркетинг не знаю, мне такой прием не понравился
Буду ждать первых отзывов посмотревших и ДВД с шоу. Селин-то выпускает свои как горячие пирожки и даже диски стряпает с песнями из шоу. Глядишь, нас тоже будет ждать что-то подобное? В общем, я буду ждать первых концертов и отзывов + отрывков на ютубе. елси его не прикроют к тому времени 

А раз так, значит в ближайшем будущем станет нормой петь под фанеру. пре-рекорыд и используя гармонайзеры. Так ведь проще, а народу и так пойдет, не так ли? Нас, таких вот привередливых единицы, а меньшинство не в счет