В этом CD  пираты приятно меня удивили - вкладыш-книжечку с песнями и снимками вложили.

Они что сейчас всегда так делают?

Недавно смотрю какой-то триллер (название не помню, учитель в колледже, вроде его убивают, кого-то тоже убеще убивают - ну как обычно и должно быть в триллере), смотрю, актер до безобразия похож на Jon Bon Jovi.

Нет, думаю, не очень похож. А вообще-то, похож.

Смотрю титры.

Вывод: Jon Bon Jovi похож сам на себя.

Самый потрясный его клип в моем хит-параде:Bed Of Roses.

Нашел в Инете перевод - у Шани тоже в песнях поется что-то похожее об ощущениях головы  после вчерашнего :

Опустошенный и несчастный, сижу
здесь за старым пианино
И отчаянно пытаюсь остановить мгновение.
Этим утром я туго соображаю,
Потому что в голове еще плещется
вчерашняя бутылка водки
И всю ночь я промучился с какой-то
блондинкой.
Наверное, она еще спит в моей постели,
Пока я здесь мечтаю о фильмах, которые
обо мне не снимут, когда я умру.

Просыпаюсь, руки не поднять,
приветствую утро французским поцелуем.
В голове какой-то военный оркестр
играет марши.
И пока мы говорим
Обо всем, во что мне давно хотелось
бы верить,
О любви, об истине, о том, что ты
значишь для меня,
Есть только одна истина - ты мне нужна.

Припев
Я хочу уложить тебя на ложе из роз,
Сегодня без тебя я спал словно на
гвоздях.
Я хочу стать тебе ближе, чем сам
дух святой,
И уложить тебя на ложе из роз.

Я уже так далеко от дома,
Что каждый новый шаг только приближает
меня к нему.
И каждую ночь я спускаю целое состояние
в десятицентовых монетках,
Лишь бы не прерывать телефонный
разговор,
Но все равно, то у меня времени не
хватает,
То дозвониться не могу.
Так что, пока чуда не случилось,
Я просто закрою глаза и прошепчу:
детка, слепая любовь не обманет.

Припев

Сижу в баре отеля, последний стакан
виски опустел,
У девицы за стойкой парик съехал набок,
Но она строит мне глазки.
Я мог бы сказать "да",
Но мне стало так смешно, что я,
наверное, лопнул от хохота.

Когда закрываешь глаза,
Знай, ты не выходишь у меня из головы,
Даже когда моя любовница зовет меня
Составить ей компанию.
Сегодня вечером я буду не один,
Но это совсем не значит,
Что я не буду одинок. Мне нечего
доказывать,
Потому что я готов умереть за тебя.

Припев.

ЗЫ Когда смотрел клип - никакой водки и блондинки я не заметил, и парик вроде ни у кого не съезжал.

Сейчас еще раз пересмотрю внимательно.

Это не его фильмы, там его уболтали посниматься. Но одна драма была ничего - даже критики хвалили (название не помню).

Его там очень любят: идут смотреть не фильм, а на него.

У него светлое доброе искреннее лицо, проснувшись утром, многие женщины хотели бы увидеть такое рядом на подушке. Да и мужчины то же Тем более один раз - не считается.

Такому лицу сразу доверяешь на все 200 %.

А как он пластичен в своих рокерских клипах, как красиво двигается - молодость, энергия. Он никогда не выглядел, как рокер-ублюдок, мне он нравится.

С Шаней они одного роду-племени - из хороших людей.